Wzrost borówki amerykańskiej pomorskie widoczny jest po raz pierwszy wiosną wraz z pojawieniem się „pęcznienia pąków” na jednorocznym drewnie (wzrost zeszłoroczny). To drewno ma pąki wegetatywne (małe, łuskowate pąki, które wytworzą tylko pędy z liśćmi). Może zawierać pąki kwiatowe (większe i szersze pąki zawierające tylko skupisko kwiatów). Pąki kwiatowe jakie mają borówki amerykańskie pomorskie, jeśli występują, znajdują się na wierzchołku rocznego drewna. Wzrost pędów następuje szybko na wiosnę i zaczyna zwalniać w środku lata. Pąki kwiatowe rozwijają się późnym latem do wczesnej jesieni, ponieważ dni stają się krótsze, a nocna temperatura spada. Liczba pąków kwiatowych na pęd jest związana z liczbą dni dobrej pogody. Na przykład „Duke” wyprodukuje więcej pąków kwiatowych na pęd, gdy będzie uprawiany w na plantacji, które jesienią ma krótszy okres rozwojowy. Inicjacja pąków kwiatowych rozpoczyna się na wierzchołku pędu i postępuje w dół. Wzrost pędu musi spowolnić lub zatrzymać się, zanim nastąpi inicjacja. Czynniki sprzyjające późnemu wzrostowi pędów zmniejszają zawiązywanie pąków owocowych. Inne czynniki wpływające na inicjację pąków kwiatowych to intensywność światła (mniej zacienienia), status węglowodanów roślin (patrz poniżej) i odmiana. Typowe zawiązywanie pąków owocowych jakie mają borówki amerykańskie pomorskie (proporcja pąków bocznych, które stają się pąkami owocowymi) waha się od 22% do 55%.
Przy opracowywaniu dowolnego systemu uprawy borówki krytycznej jest staranne planowanie z wyprzedzeniem. Rozważ ponad 20-letni cykl upraw jagód i owoców takich jak borówki amerykańskie pomorskie; warto przeprowadzić odpowiednie badania i planowanie. Poszukiwanie ekspertów od jagód poprzez biura rozszerzeń, wydziały rolnictwa uniwersyteckiego, sadowników i szkółki roślin powinno radykalnie skrócić krzywą uczenia się i pomóc zminimalizować błędy.